2013年3月25日月曜日

ご協力ください♪

Modell's Discount!
Finally, Modell's at Fresh Pond is running a promotion which will support the Last Blast for the next month (March 22 - April 18).  When you shop there, use the attached coupon, or mention Arlington High School.  You'll get 15% off of your purchase, and they'll donate an additional 5% to the Last Blast.  You'll also earn MVP points.  The coupone may be used as many times as you like during this period.
クリックして，印刷してお使いください♪
Click it ♪

　もうすぐ我が家のお兄ちゃんも高校を卒業します。
Last Blast..　高校生活最後の夜のパーテイー
卒業式の夜、次の日の朝まで大騒ぎして，そして、お友達と別れて旅立ちです。

　その日のパーテイーが大成功するように、学年の保護者はもちろん、学校中、そして、町中のみんなで見守ってあげる。そんな雰囲気が私たちの町にはあります。

　これもその一環です。
Fresh Pond MallにあるModell's で３月２２日から４月１８日の間，このクーポンを持っていってお買い物すると、お買い物が15%引きになるだけではなく、その金額の5%がお兄ちゃんの学校 Arlington High School のパーテイーの為に寄付されます。

　スポーツ用品を買う予定のある方は，是非お使いください。
そして、一緒に、この町の高校生達の新しい出発を見守っていただけたら幸いです。
お兄ちゃんの学年はClass 2013..... Kindergarten が始まったとき，その数字をいわれて、そんな日はずっとずっと先のことだと思っていました。
こんなに一瞬で過ぎ去ってしまうものだとは，本当に想いもしなかった...

　あの可愛かった町の子ども達が、この町から巣立って行く。
きっとそんな想いが町中にあふれるのが高校の卒業式なのだなあ。。って，今、自分が親の立場になってよくわかりました。本当に大好きな町です。。。

0 件のコメント:

コメントを投稿

登録: コメントの投稿 (Atom)